- ԱՂԱՐՏԵԼ
- եցի Искажать, исказить, извращать, извратить.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՂԱՐՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0034 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c ն. Ընդ վայր հարկանել (որպէս զանպիտան արտ աղի). յոչինչ կամ պիղծ եւ անհարազատ համարել. առ ոտն հարկանել. թշնամանել. բամբասել. անարգել. անգոսնել. ἑξουδενέω … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԱՒԱՂԵՄ — (եցի.) NBH 1 0034 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ն. Այլայլել, աղարտել, եւ աւերել, տկարացուցանել. անպիտան կամ խոտան կացուցանել. ապականել. եղծանել. խանգարել. անշքացուցանել. աւրել, փճացնել. ... *Եկն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԱՐՏ — ( ) NBH 1 0034 Chronological Sequence: Early classical, 6c ԱՂԱՐՏ ՎԱՐԵԼ. ըստ յն. Աղ սերմանել, կամ ցանել աղս. Տե՛ս ԱՂԱՐՏԵԼ. *Զքաղաքն կործանեցին, եւ աղարտ վարեցին. Դատ. ՟Թ. 45: *Յերեւեալ մեր բարի՝ ʼի հակառակացն սիրեաց աղարտ վարել ձեռանէ. Պիտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱԶԴԱԿԵՄ — ( ) NBH 1 0102 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 13c, 14c չ. ԱՆԱԶԴԱԿԵԼ. Անզգամել. անսաստել. ստահակել. դժկամակել. զայրանալ. *Սովով ճնշել պարտ վարկաւ զյղփութեամբ անազդակեալսն. Ոսկ. ես.: *Տեսանէ զիմաստութեան կացի անազդակեալ ʼի քաղաքի. Պիտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0339 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 13c ն. μωμέω vitio vel tabe affico, vitupero Արատաւոր կացուցանել. արատով զգածել. աղտեղել. եւ աղարտել. վնասել. եւ վնաս դնել. *Զհայեցուածս արատեցի. Սկեւռ. աղ. (որ առաւել բերի ʼի բառդ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԾԲԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 0947 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c ն. συλλογίζομαι ratiocinor πολυπραγμονέω curiose inquiro καταγινώσκω , μέμφομαι arguo, reprehendo, accuso ἑπιλαμβάνομαι corripio. Խծբիծս որոնել, եւ ջանալ գտնել. մանր կրկտել առ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի, ցո՛.) NBH 1 1093 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c ն. ζωοποιέω, ζάω, σώζω , σώω vivifico, salvo, servo. Կենդանի առնել եւ պահել. փրկել. ապրեցուցանել. կենանացուցանել, եւ առողջացուցանել. կեանք տալ, ապրեցուցանել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԶՕՐԵՂԱՊԷՍ — ( ) NBH 2 0096 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c մ. Կարի հզօրապէս. մեծաւ զօրութեամբ. անվանելի ուժով. ահագին քաջութեամբ. *Զնիգս դժոխաց աղարտել կամ այրել՝ հզօրեղապէս: Կենագործեաց հզօրեղապէս զերամս արդարոց. Պտրգ.: Շար.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՈՌՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0369 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 11c գ. τὸ φύλαν, τὸ ἅτοπον pravitas, absurditas τὸ αἱσχρόν turpitudo εὑτέλεια vilitas πονηρία malitia եւն. Վատթարութիւն. անպիտանութիւն. խոտանութիւն. յոռի ինչ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱԽԱՐԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0583 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 14c ն. ἑξουδενόω nihili facio, contemno, sperno ἑπιτιμάω, καταγινώσκω reprehendo, objurgo μέμφω, καταμέμφομαι incuso, vitupero, vitio verto λαμβάνω, ομαι deprehendo,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊՌՍՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0661 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 13c ն. Բարձրայօնութեամբ ունչս առնել. յընչաց քերել. *Ատեցեալ զայր իւր զարդատ՝ պչրանօք եւ պռսելով կայր. Խոր. ՟Բ. 60: ՊՌՍՏԵԼ ԶՅՕՆՍ կամ ՅՈՒՆՕՔ. Կկզել զյօնս. կկզայօն լինել. ... *Խեթի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)